읽은 내용을 바로 쓰기
오프라인 내 여행 파일14가지 현장 도움귀국 출발 역산조건별 준비 점검공식 확인처예약 화면에서 놓치기 쉬운 것,
한 번 더 계산해 보세요.
실제 시간표나 호텔 가격을 조회하지 않습니다. 직접 확인한 값을 넣어 첫날 시간, 숙박 총액, 호텔 이동의 부담을 비교하는 로컬 도구입니다.
1. 호텔에 몇 시쯤 도착할까
모든 날짜와 시각은 일본 현지시각으로 입력합니다. 아래 값은 일정 가정이며 입국·운행시간을 예측하거나 보장하지 않습니다.
2. 호텔 3곳의 실제 지출 비교
동일한 날짜·인원·객실 수를 기준으로 입력합니다. 요금에 이미 포함된 세금을 다시 더하지 마세요. 모르는 항목은 빈칸으로 남기면 계산이 보류됩니다.
후보 A
후보 B
후보 C
3. 호텔을 한 번 옮길 가치가 있을까
체크인 대기와 짐 정리까지 넣습니다. 교통비·객실료 절약과 시간 절약을 같은 점수로 섞지 않습니다.
4. 출발 전 체크리스트
기본값은 미저장입니다. 저장 버튼을 누른 경우에만 이 브라우저에 체크 상태를 저장합니다. 여권번호·카드번호를 입력하지 마세요.
호텔·교통 문의 문장 24개
［대괄호］를 실제 조건으로 바꿔 보내세요. 문장을 보냈다고 요청이 승인되거나 무료 서비스가 보장되는 것은 아닙니다.
01. 늦은 체크인
체크인 날짜와 실제 도착시각을 함께 말하기
［日付］チェックインの予約です。到着は［到着日・時刻］頃の予定です。この時間にチェックインできますか。
…일 체크인 예약입니다. …일 …시쯤 도착 예정입니다. 이 시간에 체크인할 수 있나요?
02. 자정 이후 출입
늦은 입실 수락 뒤 출입 방법 확인
深夜の到着になります。入口が閉まっている場合の入館方法と連絡先を教えてください。
심야에 도착합니다. 입구가 닫혀 있으면 들어가는 방법과 연락처를 알려 주세요.
03. 체크인 전 짐
짐 보관과 입실은 별개
チェックイン前に荷物を預けられますか。受付時間と料金を教えてください。
체크인 전에 짐을 맡길 수 있나요? 접수시간과 요금을 알려 주세요.
04. 얼리 체크인
요청이 아니라 확약 가능 여부
早い時間のチェックインを確約できますか。利用開始時刻と追加料金を教えてください。
이른 체크인을 확약할 수 있나요? 객실 사용 시작시각과 추가요금을 알려 주세요.
05. 아동 침대 공유
실제 나이와 인원을 입력
大人［人数］名と［年齢］歳の子どもが泊まります。添い寝の条件と、朝食・寝具の追加料金を教えてください。
성인 …명과 …세 아이가 묵습니다. 침대 공유 조건과 조식·침구 추가요금을 알려 주세요.
06. 성인 3인 침구
소파베드·추가침대 확인
大人3名で予約する場合、3人目の寝具は何になりますか。追加料金は表示価格に含まれていますか。
성인 3명 예약이면 세 번째 침구는 무엇인가요? 추가요금이 표시 가격에 포함돼 있나요?
07. 커넥팅룸
객실 두 개 예약과 구분
内部でつながる2室を確約できますか。各部屋のベッド数と浴室の数を教えてください。
내부로 연결되는 두 방을 확약할 수 있나요? 각 방의 침대 수와 욕실 수를 알려 주세요.
08. 욕실 단차
무장애 단정 대신 구체적 치수 요청
客室の入口、ベッドからトイレ・浴室までに段差や階段はありますか。写真や寸法で確認したいです。
객실 입구, 침대에서 화장실·욕실까지 단차나 계단이 있나요? 사진이나 치수로 확인하고 싶습니다.
09. 객실 내 세탁
공용 설비와 구분
予約した客室に洗濯乾燥機はありますか。共用の場合は利用時間、料金、洗剤の有無を教えてください。
예약한 객실에 세탁건조기가 있나요? 공용이면 시간·요금·세제 제공 여부를 알려 주세요.
10. 간이주방
전자레인지와 취사 설비 구분
予約した［客室名］にキッチンはありますか。調理器具、食器、電子レンジの有無を教えてください。
예약한 …객실에 주방이 있나요? 조리도구·식기·전자레인지가 있는지 알려 주세요.
11. 연박 청소
항목별 주기 확인
タオル交換、ゴミ回収、客室清掃、シーツ交換はそれぞれ何日に一度ですか。追加料金はありますか。
수건 교환·쓰레기 회수·객실 청소·시트 교체는 각각 얼마나 자주 하나요? 추가요금이 있나요?
12. 금연 객실
조건 확약 요청
禁煙室は確約されていますか。リクエストのみの場合、確約できる客室への変更は可能ですか。
금연 객실이 확약됐나요? 요청만 된 상태라면 확약 가능한 객실로 변경할 수 있나요?
13. 담배 냄새
현장 객실 변경 요청
禁煙室を予約しましたが、部屋でたばこのにおいがします。別の禁煙室に変更できますか。
금연 객실을 예약했는데 방에서 담배 냄새가 납니다. 다른 금연 객실로 바꿀 수 있나요?
14. 객실 전망
사진과 판매 객실 일치 확인
この写真は予約した客室タイプのものですか。建物、階、眺望の範囲を教えてください。
이 사진은 예약한 객실 유형의 것인가요? 건물·층·전망 범위를 알려 주세요.
15. 공사 영향
호텔 전체와 특정 시설 구분
宿泊予定日の工事や休業はありますか。影響する客室・施設と、音が出る時間帯を教えてください。
숙박 예정일에 공사나 휴업이 있나요? 영향을 받는 객실·시설과 소음 발생 시간대를 알려 주세요.
16. 스파 연령·요금
투숙과 무료 입장 구분
宿泊者のスパ利用料金、年齢制限、営業時間を教えてください。予約は必要ですか。
숙박객 스파 이용료·연령 제한·운영시간을 알려 주세요. 예약이 필요한가요?
17. 가족탕
단독 이용 범위 확인
家族だけで使える貸切風呂はありますか。予約方法、1回の利用時間、人数制限、料金を教えてください。
가족만 쓰는 대절탕이 있나요? 예약방법·1회 시간·인원 제한·요금을 알려 주세요.
18. 도미토리 배정
동행자 동일 객실 보장 확인
同行者と同じドミトリーの部屋になりますか。下段ベッドを希望する場合、確約は可能ですか。
일행과 같은 도미토리 객실인가요? 아래 침대를 원하면 확약할 수 있나요?
19. 호텔 택배 수령
선불·날짜·정확한 예약 이름
予約者名は［氏名］、チェックイン日は［日付］です。元払いの荷物を事前に送れますか。受け取り可能日と宛名を教えてください。
예약자는 …, 체크인 날짜는 …입니다. 선불 짐을 미리 보내도 되나요? 수령 가능일과 수취인 표기법을 알려 주세요.
20. 타인 결제
보안 채널 확인
宿泊者とカード名義人が異なります。事前に必要な手続きと、安全な書類提出方法を教えてください。
투숙자와 카드 명의자가 다릅니다. 사전 절차와 안전한 서류 제출 방법을 알려 주세요.
21. 열차를 놓침
표 종류에 따라 다름
予約した列車に乗り遅れました。このきっぷで今日の別の列車に乗れますか。必要な手続きと追加料金を教えてください。
예약한 열차를 놓쳤습니다. 이 표로 오늘 다른 열차를 탈 수 있나요? 필요한 절차와 추가요금을 알려 주세요.
22. QR 티켓 오류
새 결제 전 예약 상태 확인
予約したQRコードが表示できません。予約番号は［番号］です。二重購入を避けたいので、予約状況と入場方法を確認してください。
예약 QR이 표시되지 않습니다. 예약번호는 …입니다. 중복 구매를 피하고 싶으니 예약 상태와 입장 방법을 확인해 주세요.
23. 아이 동반 식당
시설 존재를 지점별로 확인
大人［人数］名と［年齢］歳の子どもです。子ども用の椅子とベビーカーを置ける場所はありますか。
성인 …명과 …세 아이입니다. 유아 의자와 유모차를 둘 장소가 있나요?
24. 면세 환급 조회
거래번호로 상태 문의
免税還付の状況を確認したいです。取引番号は［番号］です。現在の状況と追加で必要な手続きを教えてください。
면세 환급 상태를 확인하고 싶습니다. 거래번호는 …입니다. 현재 상태와 추가로 필요한 절차를 알려 주세요.