본문 바로가기
재팬맵여행을 준비하고, 현장에서 꺼내 보는 글
메뉴
JAPAN TRANSIT DESK

말이 막히면,
이 문장을 보여주세요.

승강장·행선지·개찰구·엘리베이터·막차.
상황에 맞는 일본어를 크게 보거나 복사할 수 있습니다.

01

이 열차는 ○○역에 서나요?

この電車は〇〇駅に止まりますか。

02

○○역에 가려면 어느 플랫폼인가요?

〇〇駅へ行くには、どのホームに行けばいいですか。

03

이 방향이 맞나요?

この方向で合っていますか。

04

어디에서 갈아타나요?

どこで乗り換えればいいですか。

05

이 버스는 ○○에 가나요?

このバスは〇〇に行きますか。

06

이 표는 어느 개찰구에서 쓰나요?

この切符は、どの改札で使えますか。

07

이 표 말고 다른 표가 필요한가요?

この切符のほかに、別の切符が必要ですか。

08

교통카드로 개찰구를 나갈 수 없습니다.

ICカードで改札を出られません。

09

이 역에서 탔습니다.

この駅から乗りました。

10

입장 기록을 확인해 주시겠어요?

入場記録を確認していただけますか。

11

이 주소로 가려면 어느 출구가 가까운가요?

この住所へ行くには、どの出口が近いですか。

12

지상으로 가는 엘리베이터는 어디인가요?

地上に出るエレベーターはどこですか。

13

계단 없이 갈 수 있나요?

階段を使わずに行けますか。

14

휠체어로 이용할 수 있는 화장실은 어디인가요?

車いすで利用できるトイレはどこですか。

15

근처에 짐 보관소가 있나요?

この近くに荷物預かり所はありますか。

16

짐을 몇 시까지 찾을 수 있나요?

荷物は何時まで受け取れますか。

17

오늘 ○○역까지 연결되는 마지막 전철은 몇 시인가요?

今日、〇〇駅まで乗り継げる最終の電車は何時ですか。

18

다른 방법으로 이 역에 갈 수 있나요?

別の方法でこの駅に行けますか。

19

일행과 떨어졌습니다.

同行者とはぐれてしまいました。

20

일본어를 잘 못합니다. 적어 주시겠어요?

日本語があまり分かりません。書いていただけますか。